segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Palestina


Tradução do inglês para o portuguêsMostrar romanização
Últimas Notícias
-------------------------------------------------- -------
Mais detenções no Ni'lin e Bil'in, al-Ma'sara ameaçadas

Um preso durante protesto Ni'lin
As forças de ocupação continuou a empregar as mesmas táticas de Ni'lin, disparando sobre e prendendo manifestantes nesta sexta-feira. Os meios de comunicação foram proibidos de informar sobre a manifestação, como forças de ocupação da vila fechada na sexta-feira. Live fogo e bombas de gás lacrimogêneo foi usado em manifestantes, um dos quais foi preso [MAIS]

Oito moradores mais preso em Ni'lin
Ocupação encenaram um ataque antes do amanhecer na aldeia de Ni'lin, prendendo quatro homens jovens nas primeiras horas da manhã. Mais tarde no dia, mais quatro moradores transformaram-se dentro Esta é a invasão de detenção mais grave que a aldeia foi testemunha de algum tempo, e é uma indicação perigosa de que as forças de ocupação decidiu intensificar sua repressão sobre a resistência popular. [MAIS]

Soldados plantação de árvores de bloco, uma parada após al-protesto Ma'sara
A vila de al-Ma'sara realizada semanalmente seu anti-demonstração Wall, nesta sexta-feira transportando oliveiras para plantar em suas terras isoladas. Eles foram bloqueados pelas forças de ocupação, que fez bem em suas ameaças e um preso no final da manifestação. [MAIS]

Soldados ameaçam repressão se manifestações continuam
Ontem à noite, as forças de ocupação invadiu al-Ma'sara. Às 1:30 da manhã, batem a casa do membro do comitê popular Mohammed Brajiya, entregando uma mensagem ameaçando prisões se as manifestações não cessam. Apesar do ataque, dezenas de moradores, marcharam em direção à parede, depois das orações. [MAIS]


Mais três presos na tentativa de esmagar o movimento anti-Ni'lin Wall [MAIS]
Novas prisões em Bil'in e Ni'lin [MAIS]
Palestiniano pede Quarteto para medidas de direitos humanos [MAIS]
Exército ataca Ni'lin overnight [MAIS]

-------------------------------------------------- -------
Exército reage a protestos com violência, ataques
Burin mobilizar moradores contra demolições
Centenas de palestinos participaram de uma demonstração lotados em Burin ontem. A marcha foi organizada em protesto contra a decisão das forças de ocupação "para demolir uma mesquita da aldeia. Centenas orações realizadas na sexta-feira na mesquita ameaçado, onde as forças de ocupação disparou gás lacrimogêneo na multidão. [MAIS]

Al-protestos Ma'sara apesar das ameaças
Mais de 150 activistas locais protestaram hoje, em al-Ma'sara e as aldeias vizinhas contra a construção ilegal do Muro do Apartheid e assentamentos. A manifestação vem na sequência de ameaças emitido há dois dias para o aviso do Comité Popular que seus membros seriam penalizadas e presas se os protestos em al-Ma'sara continuou em 2010. Durante a manifestação, os soldados dispararam contra os manifestantes com gás lacrimogêneo e bombas de som, posteriormente invadir a vila. [MAIS]

Exército não impede os Estados-PLC de entrar Ni'lin
Sexta de manhã cedo, o Exército israelense fechou a duas entradas na vila de Ni'lin e impediu ninguém de entrar, inclusive uma equipe de filmagem da Al Jazeera e membro PLC Mohammad Mesleh. Mesleh não deixar que isso o impediu de se juntar ao protesto semanal contra o Muro do Apartheid na Ni'lin, e atravessou os campos ao redor, a fim de entrar. [MAIS]

Ocupação al-ataque das forças Ma'sara
Mais de cem moradores, apoiados por activistas internacionais e israelitas, marcharam contra a parede em al-Ma'sara na sexta-feira. Após ameaças a membros do comitê popular negra, assim como os medos armar a detenções de activistas anti-Wall, tem sido que as forças de ocupação será alvo da Al-Ma'sara. Esta semana, os soldados invadiram a aldeia, em resposta ao protesto semanal. [MAIS]


Dois prisioneiros libertados Ni'lin, as manifestações continuam [MAIS]
Diplomatas ouvir o testemunho de repressão Ni'lin [MAIS]
al-Ma'sara a PNA: Primeiro, a parede deve cair [MAIS]
al-marchas Ma'sara através do frio [MAIS]

Em todo o mundo Ativismo
-------------------------------------------------- -------


SAIA de Carleton: Divest da ocupação!
Esta semana, os alunos Against Apartheid israelense (SAIA) Carleton lançou uma campanha visando a alienação das empresas, apoiando os militares israelenses e as operações de liquidação. A Universidade Carleton Fundo de Pensões é investido em cada cinco empresas que são cúmplices de violações dos direitos humanos e crimes contra o direito internacional na Cisjordânia e em Gaza - A Motorola, BAE Systems, Northrop Grumman, L-3 Communications, e os supermercados Tesco. [MAIS]


Dinamarquês banco exclui empresas de construção Wall
Danske Bank, o maior grupo financeiro, na Dinamarca, foi excluído Elbit Systems, Magal e África Israel a partir de sua carteira de investimentos por causa de seu envolvimento no fornecimento de equipamentos para a parede e na construção de assentamentos. O banco dinamarquês normalmente não é rápido a alienar, e sua lista de empresas excluídas subiu agora para apenas 24 empresas em todo o globo. [MAIS]

Março 30 - Prepare-se para BDS dia de ação!
---------------------------

[Chamada] - O BDS National Committee (BNC) está convidando você a se unir em suas diferentes capacidades e lutas por uma BDS Dia de Ação Global em 30 de Março de 2010 em solidariedade com o povo palestino e de boicotes e sanções (BDS) contra Israel. O BNC convida pessoas de consciência e de suas organizações ao redor do mundo para se mobilizar em BDS criativas, concretas e visíveis as ações para tornar este dia um passo histórico no movimento contra o apartheid de Israel, do colonialismo e ocupação, para a responsabilização do opressor e para o cumprimento dos direitos e da dignidade do povo palestino. [MAIS]


Jamal e Mohammed libertado da prisão
---------------------------

[Anúncio] - Jamal Juma 'foi lançado em janeiro, após um longo mês de detenção em prisões israelenses. Tal como para os outros defensores dos direitos humanos palestinos em prisões israelenses, nunca houve um caso no tribunal. Nem uma única carga foi levado adiante. A razão para sua prisão era puramente político: uma tentativa de esmagar Stop the Wall e os comitês populares. [MAIS] Mohammed Othman foi libertado pouco tempo depois, tendo gasto mais de três meses de prisão. [MAIS]




Submeter um filme a concurso de vídeo apartheid israelense!
---------------------------

[Chamada] - Você está convidado a apresentar pequenos vídeos sobre o tema do apartheid israelense. Videos devem reflectir a natureza, realidades e / ou consequências da política de apartheid em Israel e nos territórios ocupados. Além de prêmios em dinheiro, vídeos vencedores serão exibidos em todo o mundo. [MAIS]




www.StopTheWall.org
Visite o Anti-Apartheid Wall web site da campanha.

http://www.wattan.tv/emailmaker/unsubscribe.php?M=4759&C=415e9284c03a6474b35c74e9368161f0&L=1&N=50 "> Para parar de receber esses e-mails por favor clique aqui.




Apoiado por Wattan TV - Safed Adv. Companhia



Latest News
---------------------------------------------------------
More arrests in Ni'lin and Bil'in, al-Ma'sara threatened

One arrested during Ni'lin protest
Occupation forces continued to employ the same tactics in Ni'lin, firing on and arresting demonstrators this Friday. Media outlets were barred from reporting on the demonstration, as Occupation forces closed off the village on Friday. Live fire and tear gas were used on protestors, one of whom was arrested [MORE]

Eight more residents arrested in Ni'lin
Occupation staged a pre-dawn raid in the village of Ni'lin, arresting four young men in the early hours of the morning. Later in the day, four more residents turned themselves in. This is the most serious arrest raid that the village has witnessed in some time, and is a dangerous indication that Occupation forces have decided to intensify their crackdown on the popular resistance. [MORE]

Soldiers block tree planting, arrest one after al-Ma'sara protest
The village of al-Ma'sara held their weekly anti-Wall demonstration, this Friday carrying olive trees to plant on their isolated lands. They were blocked by Occupation forces, who made good on their threats and arrested one at the close of the demonstration. [MORE]

Soldiers threaten repression if demonstrations continue
Yesterday night, Occupation forces raided al-Ma'sara. At 1:30 in the morning, they hit the home of popular committee member Mohammed Brajiya, delivering a message threatening arrests if demonstrations do not cease. Despite the raid, dozens of villagers, marched toward the Wall after prayers. [MORE]


Three more arrested in attempt to crush Ni'lin anti-Wall movement [MORE]
Further arrests in Bil'in and Ni'lin [MORE]
Palestinian asks Quartet for human rights measures [MORE]
Army attacks Ni'lin overnight [MORE]

---------------------------------------------------------
Army responds to protests with violence, raids
Burin residents mobilize against demolitions
Hundreds of Palestinians participated in a crowded demonstration in Burin yesterday. The march was organized in protest of the Occupation forces' decision to demolish a village mosque. Hundreds held Friday prayers at the threatened mosque, where Occupation forces fired tear gas at the crowd. [MORE]

Al-Ma'sara protests despite threats
Over 150 local activists protested Friday in al-Ma'sara and the neighbouring villages against the construction of the illegal Apartheid Wall and settlements. The demonstration comes following threats issued two days ago to the Popular Committee warning that its members would be blacklisted and arrested if the protests in al-Ma'sara continued in 2010. During the demonstration, soldiers fired on protestors with tear gas and sound bombs, subsequently invading the village. [MORE]

Army fails to prevent PLC member from entering Ni'lin
Early Friday morning, the Israeli army closed the two entrances into the village of Ni'lin and prevented anybody from entering, including an Al Jazeera film crew and PLC member Mohammad Mesleh. Mesleh did not let this stop him from joining the weekly protest against the Apartheid Wall in Ni'lin, and walked through the surrounding fields in order to enter. [MORE]

Occupation forces raid al-Ma'sara
Upwards of hundred villagers, supported by international and Israeli activists, marched against the Wall in al-Ma'sara on Friday. Following threats to blacklist popular committee members, as well as the ratcheting up the arrests of anti-Wall activists, there have been fears that Occupation forces will target al-Ma'sara. This week, soldiers raided the village in response to the weekly protest. [MORE]


Two Ni'lin prisoners released, demonstrations continue [MORE]
Diplomats hear testimony of Ni'lin repression [MORE]
al-Ma'sara to PNA: First the Wall must fall [MORE]
al-Ma'sara marches through the cold [MORE]

Worldwide Activism
---------------------------------------------------------


SAIA to Carleton: Divest from the occupation!
This week, Students Against Israeli Apartheid (SAIA) Carleton launched a divestment campaign targeting firms supporting the Israeli military and settlement operations. The Carleton University Pension Fund is invested in five companies that are complicit in human rights violations and crimes under international law in the West Bank and Gaza - Motorola, BAE Systems, Northrop Grumman, L-3 Communications, and Tesco supermarkets. [MORE]


Danish bank excludes Wall building companies
Danske Bank, the biggest financial group in Denmark, has excluded Elbit Systems, Magal and Africa Israel from its investment portfolio because of their involvement in providing equipment for the Wall and in settlement construction. The Danish Bank is normally not quick to divest, and its list of excluded companies has now risen to only 24 companies around the globe. [MORE]

March 30 - Get ready for BDS day of action!
---------------------------

[Call] - The BDS National Committee (BNC) is calling on you to unite in your different capacities and struggles for a Global BDS Day of Action on 30 March 2010 in solidarity with the Palestinian people and for Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) against Israel. The BNC calls on people of conscience and their organizations around the globe to mobilize in creative, concrete and visible BDS actions to make this day a historic step in the movement against Israel's apartheid, colonialism and occupation, for accountability of the oppressor and for the fulfillment of the rights and dignity of the Palestinian people. [MORE]


Jamal and Mohammed released from prison
---------------------------

[Announcement] - Jamal Juma' was released in January after a month long detention in Israeli jails. Like for the other Palestinian human rights defenders in Israeli jails, there was never a case in the courtroom. Not a single charge has been put forth. The reason for his arrest was purely political: an attempt to crush Stop the Wall and the popular committees. [MORE] Mohammed Othman was released shortly after, having spent more than three months in jail. [MORE]




Submit a film to Israeli Aparthied video contest!
---------------------------

[Call] - You are invited to submit short videos on the theme of Israeli Apartheid. Videos should reflect the nature, realities, and/or consequences of the apartheid policy in Israel and the occupied areas. In addition to cash prizes, winning videos will be screened around the world. [MORE]




www.StopTheWall.org
Visit the Anti-Apartheid Wall Campaign web site.

http://www.wattan.tv/emailmaker/unsubscribe.php?M=4759&C=415e9284c03a6474b35c74e9368161f0&L=1&N=50">To stop receiving these emails please click here.




Supported By Wattan TV - Safad Adv. Company

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sim