sexta-feira, 24 de junho de 2011

Oriundi

Se você não conseguir visualizar esta mensagem, acesse este link

Ano 8 - Número 393 - sexta-feira, 24 de junho de 2011



Laranjas para Battisti: Manifestação em frente à embaixada do Brasil em Roma é programada para este sábado [pt] [it]
 Uma manifestação para contestar a decisão do governo brasileiro e pedir a extradição de Cesare Battisti, condenado a prisão perpétua na Itália por quatro assassinatos, está prevista para acontecer na manhã do próxi...




Agenzia Brasitalia
Sono 4,1 milioni gli italiani residenti all'estero [it]
Italia 1861-2011: 150 anni di unità e di emigrazione. Così si può sintetizzare il VI rapporto della Fondazione Migrantes sull’emigrazione, un’opera ricca di dati statistici e di notizie storiche. Ad abitare all’estero, mantenendo o avendo acquisito la cittad...




Edulingua
Al via la discussione per rinnovare la legge veneta dedicata al mondo dell'emigrazione [it]
La possibilità di rinnovare e ammodernare la legge veneta dedicata al mondo dell’emigrazione, la legge n. 2 del gennaio 2003, è stata al centro di un incontro tra l’assessore regionale ai flussi migratori Daniele Stival e i rappresentanti delle diverse associazioni dei V...




CCIRS
CGIE Brasil se manifesta sobre o caso Battisti e questiona realização do Momento Itália-Brasil [pt]
Os Conselheiros do CGIE (Consiglio Generale degli Italiani all'Estero) no Brasil, em manifestação sobre a não extradição do italiano Cesare Battisti - condenado a prisão perpétua na Itália por quatro assassinatos...




L2
Progetto di scambio giovanile 2011: “Un popolo, radici e lingua”. Incontro con le comunità venete del Brasile [it]
Por Catia Dal Molin *   Nel mese di maggio è stato realizzato il progetto scambi giovanili 2011 “Un popolo, radici e lingua”, che aveva como ente proponente l’ Associazione Veneti nel Mondo onlus. Il progetto è stato una iniziativa pr...




101 Viralatas
Consulado itinerante brasileiro em Vicenza, nesta sexta-feira e no sábado [pt]
O Consulado-Geral de Milão iniciou o programa de Consulados Itinerantes em dezembro de 2009, com o objetivo de atender os brasileiros residentes fora da sede do Posto. Por meio dessas missões, realizadas principalmente em cidades distantes de Milão ou de maior concentra&ccedi...


Finalmente la voce dei poeti online [it]
MultiMedia91, attiva a Firenze dal 1991, ha costituito nel 2010 l’Archivio della voce dei poeti, un’iniziativa unica nel suo genere in Italia, che raccoglie le voci dei poeti italiani e internazionali del ’900 e contempo...


"Movin'up" a sostegno degli artisti italiani all'estero [it]
Domande entro l'11 novembre per progetti in avvio nel primo semestre 2012.   Torna per il biennio 2010-2012 il concorso "Movin'Up" a supporto della mobilità dei talenti italiani emergenti nel mondo.   Il programma &egrav...


S.o.s. Lingua: Manuale di pronto soccorso per l'uso corretto dell'Italiano [it]
Impiegati, insegnanti, studenti, ragionieri, professionisti che litigano: per un apostrofo, un accento, un articolo, una grafia; per troppi aggettivi o troppo pochi. Giorgio De Rienzo, giornalista, linguista e critico letterario, raccoglie decenni di quesiti, dubbi, schermaglie di questo genere e...


Jornalismo feito com paixão
Giornalismo fatto con passione
www.oriundi.net


Agência dirigida por Imir Mulato, especializada em pesquisas genealógicas e busca de certidões na Itália para fins do reconhecimento da cidadania italiana. E-mail: imirmulato@agenziabrasitalia.it   Site: http://www.agenziabrasitalia.it   

Traduções simples e juramentadas para legalizações de documentos, cidadania, certificados e currículos; trabalhos acadêmicos, artigos, manuais e livros; contratos e documentos para empresas; acompanhamento em negócios. Matrícula JUCERGS 117. Informações: Fone 55-51-30228984 / 55-51-92965248. E-mail: deisiq@terra.com.br . http://serenitalia.blogspot.com/   

O valor da matrícula é apenas 998 euros para o curso de quatro semanas, ou 898 euros se a matrícula for feita com um mês de antecedência. Incluídos, no preço, o alojamento em apartamentos duplos, a participação em eventos e excursões que fazem parte do programa. São oferecidas outras modalidades de cursos. Informações: Edulingua - Laboratorio di lingua e cultura italiana, Via E. Mattei, 69 - 62022 Castelraimondo (MC) ITALIA. Tel. +39 0737.642308 - Fax. +39 0737.642494. E-mail: info@edulingua.it  - www.edulingua.it

Atua ativamente no mercado de traduções, versões, transcrições e revisões, desde 1997. Documentos juramentados ou não, técnicos, literários; acompanhamentos em reuniões empresariais. Endereço: Rua Padre Chagas, 66/606 - CEP: 90570-080 - Porto Alegre – RS – Brasil - Tel. 55 51 3346 5038. secretaria@lingua2.com.br  ; orcamento@lingua2.com.br   www.lingua2.com.br   



Negócios
La ricchezza degli italiani [it]

Gastronomia
Frittelle di persico

Storie di Famiglia
Família Berté [pt]

Ensino
Governo brasileiro vai lançar programa de bolsas de estudo no exterior [pt]

Rotas Italianas
Le Grotte di Frasassi: o fantástico e surrealista mundo subterrâneo da Itália [pt]

Vinhos&Vini
Italia: il primo paese produttore di vino al mondo [it]

Cidadania Italiana
Iure Sanguinis: Tar Lazio accolto favorevolmente ricorso per tempi troppo lunghi [it] [pt]

Eventos
Semana da Cultura Italiana em Farroupilha [pt]

Artigos
Un’esperienza di un viaggio in Italia che diventa immagine artística [it] [pt]

Libro di Storia
David: o Gigante do Brennand [pt]



E-mails dos Leitores
A nossa querida Itália não direito algum de criticar a decisão soberana do Brasil, sobretudo pra quem largou mais de 10 milhões de patriotecas no processo da unificação dos ricos contra os pobres contadinos.
Darci Zanini


Conversando ontem com um amigo italiano ele me contou a sua proposta para o caso da extradição: o Brasil trocaria Cesare Battisti por Berlusconi, e manteria este último encarcerado no Brasil.
Eduardo Sarno


Prezados Senhores, Gostaria ser distinguido como destinatário desse precioso informativo eletrônico. Grato pela atenção,
Ivo Debarba


Grazie dell'informativo, stretti abbracci da Ivo.
Ivo Piovesan


 Sou a favor, da extradição de Batistini, por um único motivo, a ITALIA, TEM SEUS MOTIVOS, e o Brasil não os respeitou...O Lula é um ipócrita, e nossa justiça, esta no mesmo caminho. Agora é facil, qualquer um de qualquer pais pode sair matando e depois vir para o Brasil, pois ele estará seguro. Desrespeito e desacordo de uma união de muitos anos entre duas nações, o Brasil será desse jeito um pais ... [ clique aqui e leia na integra ]
Marco Antonio Beatrici (Beatriz)


Senhores, Me falaram que os filhos de Lula tem cidadania  italiana, não acreditei!
Pedro


 Cari, é con piacere che vi invito a leggere nostro blog appena aggiornato. Un saluto! http://veronesinelmondoerechim.blogspot.com/2011/06/o-problema-da-3-geracao-o-novo.html  
Péricles Puccini Jr. - Presidente Associazione Veronesi nel Mondo - Circolo di Erechim - RS


Olá ! alguem tem novidades sobre cidadania italiana por via materna? é sobre a lei absurda que impede a mulher italiana de transmitir a cidadania a filhos nascido antes de 1948, se tiverem alguma novidade por favor informem , abraços. 
Reginaldo Estrella - reginaldoestrella@ibest.com.br


Clique aqui e leia mais mensagens dos leitores


O site ORIUNDI não se responsabiliza pelas informações publicadas na seção E-mail dos Leitores

Escreva para oriundi@oriundi.net e indique seus amigos para receber este informativo.
Clique aqui para suspender o recebimento do Informativo Oriundi.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sim